В період дії Акції всім абонентам передплаченого сервісу компанії ЗАТ «УКРАЇНСЬКИЙ МОБІЛЬНИЙ ЗВ’ЯЗОК» під торговельною маркою МТС (окрім абонентів Ecotel ) пропонується поповнити свій рахунок на суму, не меншу ніж 25 грн одним платежем, та скористатися можливістю отримати Подарунки. Чим більше поповнень, тим більше можливостей отримати Подарунки .
1.1. Акція триває з 20.06.2008 по 20.07.2008 включно.
2.1. Головний Подарунок – автомобіль .
2.2. Інші Подарунки:
2.2.1. 30 сертифікатів на 10-денну путівку до Туреччини на двох осіб.
2.2.2.100 мобільних телефонів
2.2.3. Подарункове поповнення рахунку на 25 грн (на бонусний грошовий рахунок) для кожного сотого учасника, що виконали умови Акції (окрім абонентів тарифної моделі Супер МТС).
3.1. Взяти участь в Акції мають право усі абоненти MTС Передплата та JEANS компанії ЗАТ «УКРАЇНСЬКИЙ МОБІЛЬНИЙ ЗВ’ЯЗОК» (окрім абонентів Ecotel).
3.2. Щоб стати учасником Акції , необхідно:
3.2.1. Поповнити рахунок на суму , не менш у ніж 25 грн одним платежем (окрім Money Transfer) , з 20 червня по 20 липня 2008 року. Чим більше поповнень, тим більше можливостей отримати Подарунок.
3.2.2. Для реєстрації в Акції необхідно надіслати безкоштовне SMS - повідомлення на короткий номер 5001.
3.2.3. В період з 20 червня до 20 липня одному абоненту компанії ЗАТ «УКРАЇНСЬКИЙ МОБІЛЬНИЙ ЗВ’ЯЗОК» (окрім абонентів Ecotel ) серед усіх учасників Акції, які взяли в ній участь (хоча б раз поповнили рахунок не менше ніж на 25 грн,, крім Money Transfer ), буде надана можливість отримати* Головний Подарунок – сертифікат на автомобіль.
3.2.4. Іншим учасникам Акції буд е надана можливість отримати інші Подарунки:
– тридцятьом учасникам, які виконали умови Акції, буде надана можливість отримати* в подарунок сертифікати на 10-денну путівку до Туреччин и на двох осіб ;
– сто учасників, які виконали умови Акції, отримають** в подарунок мобільний телефон ;
– кожен сотий учасник Акції, якім було виконано умови Акції, гарантовано отримає подарункове поповнення рахунку на 25 грн на бонусний грошовий рахунок (окрім абонентів тарифної моделі Супер МТС).
3.2.5. Участь в Акції означає, що учасник згоден з цими Правилами.
3.3. Не можуть брати участі в отриманні Головного Подарунка , 30 сертифікатів на 10-денну путівку до Туреччини на двох осіб та 100 телефонів:
3.3.1. Абоненти бренда Ecotel та абоненти контрактної форми обслуговування
3.3.2. Особи, які не досягли віку 18 років.
3.3.3. Особи, які не є громадянами України.
3.3.4. Співробітники ЗАТ “УМЗ”, члени їхніх родин та особи, чиї номери телефонів відносяться до службових і тестових SIM-карт.
3.3.5. Співробітники агенції Організатора Акції , що залучені до проведення Акції, та члени їхніх родин.
3.3.6. Особи, які не брали участі в Акції.
3.4. За одним абонентським номером може бути здійснено тільки вручення лише одного Подарунка (окрім подарункових поповнень):
3.4.1. Абоненти, які потрапили до вибірки претендентів на отримання автомобіля, будуть виключені з усіх наступних вибірок (претендентів на путівку в Туреччину, претендентів на новий мобільний телефон).
3.4.2. Абоненти, які потрапили до вибірки претендентів на путівку в Туреччину, будуть виключені з усіх наступних вибірок (претендентів на новий мобільний телефон).
3.4.3. Подарункове поповнення рахунку буде нараховане згідно з п.4.5. цих Правил незалежно від того, чи був абонент у вибірках на отримання Головного Подарунка, путівок до Туреччини чи мобільних телефонів.
4.1. Після закінчення Акції формується список абонентів – учасників Акції, які поповнили рахунок згідно з п.3 цих Правил. 4.2. Особа, яка набуде право на отримання сертифіката на автомобіль , буде визначатись з 25 по 28 липня 2008 р. організатором Акції під контролем Комісії. Серед усіх учасників Акції, які поповнили рахунок та відправили S MS на короткий номер 5001 згідно з п.3.2.1. і п.3.2.2. цих Правил, співробітником компанії ЗАТ «УМЗ» буде обрано 5 номерів, які брали участь в Акції (номери претендентів на подарунок буде обрано за принципом рівномірності і пропорційності, беручи до уваги кінцевий розмір бази учасників та дату відправлення SMS-повідомлення на короткий номер – наприклад: загальна кількість учасників, які виконали вимоги Акції, дорівнює 1000 номерів. Зважаючи на те, що треба обрати 5 номерів (для передачі Організатору Акції), за допомогою програмного забезпечення буде обрано кожного 200-го учасника Акції (=1000/5) в залежності від дати відправлення SMS на короткий номер 5001).
Далі, організатором Акції буде здійснено одну спробу додзвону за кожним номером картки MTС Передплата та JEANS (окрім Ecotel) з метою поставити запитання щодо історії компанії ЗАТ «УКРАЇНСЬКИЙ МОБІЛЬНИЙ ЗВ’ЯЗОК». У випадку якщо не вдалося з’єднатися з учасником Акції після першої спроби або учасник Акції не зміг відповісти на поставлене запитання, здійснюється дзвінок наступному учаснику Акції зі Списку учасників. Хто перший відповість вірно на поставлене запитання, той і отримає* подарунок. Якщо ніхто не відповість вірно на поставлене питання, то всім учасникам процедури вручення буде задано інше запитання.
4.3. Особи, які набудуть право на отримання 30 сертифікатів на 10-денну путівку до Туреччини на двох ос і б , будуть визначатись з 28 липня по 1 серпня 2008 р. Організатором Акції під контролем Комісії . Серед усіх учасників Акції, які поповнили рахунок та відправили S MS на короткий номер 5001 згідно з п.3.2.1. і 3.2.2, співробітником компанії ЗАТ «УМЗ» буде обрано 200 номерів, які брали участь в Акції (номери претендентів на подарунок буде обрано за принципом рівномірності і пропорційності, беручи до уваги кінцевий розмір бази учасників та дату відправлення SMS-повідомлення на короткий номер 5001 – наприклад: загальна кількість учасників, які виконали вимоги Акції, дорівнює 1000 номерів. Зважаючи на те, що треба обрати 200 номерів (для передачі Організатору Акції), за допомогою програмного забезпечення буде обрано кожного 5-го учасника Акції (=1000/200) в залежності від дати відправлення SMS). Організатором Акції буде здійснено одну спробу додзвону за кожним номером картки MTС Передплата та JEANS (окрім Ecotel ) з метою поставити одне запитання щодо історії компанії ЗАТ «УКРАЇНСЬКИЙ МОБІЛЬНИЙ ЗВ’ЯЗОК». У випадку якщо не вдалося з’єднатися з учасником Акції після першої спроби або учасник Акції не зміг відповісти на поставлене запитання, здійснюється дзвінок наступному учаснику Акції зі Списку учасників. Першим 30 учасникам Акції, з якими вдалося з’єднатися з першої спроби, котрі відповіли вірно на поставлене питання, мають закордонний паспорт та відповідають вимогам п.3.3. цих Правил, буде вручено* сертифікат на Подарунок.
4.4. Особи, які набудуть право на отримання 100 телефонів, будуть визначатись з 28 липня по 0 1 серпня 2008 р. Організатором Акції під контролем Комісії. Серед усіх учасників Акції, які поповнили рахунок та відправили S MS на короткий номер 5001 згідно з п.3.2.1. і 3.2.2, співробітником компанії ЗАТ «УМЗ» буде обрано 300 номерів, які брали участь у Акції (номери претендентів на подарунок буде обрано за принципом рівномірності і пропорційності, беручи до уваги кінцевий розмір бази учасників та дату відправлення SMS-повідомлення на короткий номер 5001 – наприклад: загальна кількість учасників, які виконали вимоги Акції, дорівнює 1000 номерів. Зважаючи на те, що треба обрати 300 номерів (для передачі Організатору Акції), за допомогою програмного забезпечення буде обрано кожного 3-го учасника Акції (=1000/300) в залежності від дати відправлення SMS). Організатором Акції буде здійснено одну спробу додзвону за кожним номером картки MTС Передплата та JEANS (окрім Ecotel ) з метою додзвонитися за цим номером. У випадку якщо не вдалося з’єднатися з учасником Акції після 1 спроби або учасник Акції не зміг відповісти на поставлене запитання, здійснюється дзвінок наступному учаснику Акції зі Списку учасників. Першим 100 учасникам Акції, з якими вдалося з’єднатися з першої спроби та котрі відповідають вимогам п. 3.3. цих Правил, буде вручено* Подарунок.
4.5. Кожен 100-й учасник Акції (окрім абонентів тарифної моделі Супер МТС) гарантовано одержить Подарунок – поповнення рахунку на 25 грн. Осіб, які отримають подарунок – поповнення, буде визначено після представлення Технічною Дирекцією компанії ЗАТ «УМЗ» звіту про поповнення вибіркою учасників, що відправили SMS-повідомлення на короткий номер 5001 з 20 червня по 20 липня. Після отримання вибірки відповідальний працівник компанії ЗАТ «УКРАЇНСЬКИЙ МОБІЛЬНИЙ ЗВ’ЯЗОК», в присутності членів Комісії, в автоматичному порядку (за допомогою комп’ютерної програми) сформує список абонентів, які отримають подарунок. Основним критерієм відбору є: дата та час поповнення (кожне 100 поповнення учасників Акції). Далі цей список буде переданий в Технічну Дирекцію компанії «УМЗ» для нарахування подарункового поповнення рахунку на бонусний грошовий рахунок на 25 грн.
4.6. На момент визначення власника всіх Подарунків (крім подарункового поповнення) SIM -карта Учасник а має бути активною (знаходитися в телефоні та мати можливість приймати вхідний дзвінок). В разі невиконання цієї умови Подарунок вручається іншому Учасникові.
5.1.Особи, які набудуть право на отримання Головного Подарунка Акції, 30-ти сертифікатів на 10-денну путівку до Туреччини на двох осіб та 100 телефонів, мають надати Організатору Акції наступну інформацію та копії документів: прізвище, ім’я, по батькові, паспортні дані (копію паспорта), ідентифікаційний код (копію відповідної довідки). Якщо дані надаються не в повному обсязі, такий Учасник Акції позбавляється права на отримання Подарунка.
5.2. Вручення сертифікатів на отримання Головного Подарунка та інших подарунків (окрім подарункового поповнення) буде здійснюватись Організатором Акції з 7 по 20 серпня 2008 р.
5.3. Під отриманням Головного Подарунка (обмін Сертифіката) мається на увазі вручення Переможцеві грошових коштів для подальшого використання за цільовим призначенням, а саме, придбання Головного подарунка, вказаного в п.2.1. цих Правил.
5.4. Під отриманням 3 0 сертифікатів на 10-денну путівку до Туреччини на двох осіб (обмін Сертифіката) мається на увазі вручення Переможцеві грошових коштів для подальшого використання за цільовим призначенням, а саме придбання путівок, вказаних в п.2.2.1. цих Правил.
5.5. Під отриманням телефонів мається на увазі вручення Переможцеві грошових коштів для подальшого використання за цільовим призначенням, а саме придбання телефонів, вказаних в п.2.2.2. цих Правил.
5.6. Подарункові поповнення будуть нараховані автоматично з 01 по 15 серпня 2008 р.
5.7. Про місце вручення сертифікатів на Подарунки, Організатор Акції буде інформувати при додзвоні до щасливих власників Подарунків.
5.8. Про місце обміну сертифікатів на Подарунки буде повідомлятися при врученні сертифіката.
5.9. Обмін сертифіката на подарунки необхідно здійснити до 29 серпня (включно) 2008 року.
5.10. Абоненти, які отримають право на подарункову подорож до Туреччини на двох, мають скористатися подарунком до 30 вересня 2008 року.
6.1. Організатор та Замовник Акції не несуть відповідальності за нездатність учасника Акції отримати та скористатися Подарунком Акції у зв’язку з відсутністю у нього необхідних документів, активної SIM-картки.
6.2. Втрачають право на отримання Подарунків Акції учасники Акції, номери телефонів яких на момент отримання Подарунка були заявлені як втрачені/вкрадені або деактивовані, а також тимчасово або постійно відключені.
6.3. Учасники Акції, які одержали право на отримання подарунка, не можуть отримати еквівалент подарунка в грошовій формі для нецільового використання.
6.4. Оподаткування Головного Подарунка Акції відбувається Організатором згідно з чинним законодавством України.
6.5. Оподаткування інших Подарунків (окрім подарункових поповнень) відбувається Організатором Акції згідно з чинним законодавством України
6.6. Оподаткування подарункових поповнень відбувається Замовником Акції згідно з чинним законодавством України
6.7. Організатор відповідає за нарахування податків та сплату Головного Подарунка в повному обсязі згідно з умовами цієї Акції.
6.8. Замовник Акції залишає за собою право змінити, зупинити чи призупинити строки проведення Акції.
6.9. Замовник Акції залишає за собою право змінити Подарунки Акції та їхню кількість.
6.10. Організатор Акції повідомляє Переможцям про можливість, місце, час та умови отримання Головного Подарунка. 6.11. На момент визначення одержувача Головного Подарунка та інших Подарунків (окрім подарункових поповнень), Учасник має бути на зв’язку відповідно до номера мобільного телефону, який зафіксований для участі в Акції. У випадку невиконання цієї умови, відповідний Подарунок не надається та може бути повернений для участі в Акції.
6.12. Беручи участь в Акції, її Учасники надають тим самим свою беззворотню згоду на публічне розкриття Замовником Акції особистої інформації про Учасників Акції в будь-якій формі та у будь-який спосіб на розсуд Замовника Акції..
6.13. Участь в даній Акції означає ознайомлення та повну згоду всіх Учасників з даними Правилами Акції.
6.14. Детальну інформацію про акцію можна отримати за коротким номером 111 (для абонентів компанії ЗАТ “Український Мобільний Зв’язок”, які можуть взяти участь в Акції).